當生活中遇上資金週轉的難題,而手中正好持有支票時,可以使用支票借款的方式來借款,當然也有一部分人會去找金融公司用支票貼現擔保借錢。那支票貸款、借錢、利率英文怎麼說?英文單字又要如何使用呢?本篇將一一介紹幾個貸款常見單字。
本章節重點
向銀行借貸的貸款種類
Take out a loan – 貸款
如果你想從銀行借錢,你可以和承辦人員說:
I’d like to take out a loan
然後你可以選擇你想支付的 interest rate 貸款利率(你貸款時銀行所收取費用的比例)以及貸款的期限 term 或者 period(你還款的時間)。有三種主要的貸款類型:
- unsecured loan(信用貸款),銀行相信你會能還款而貸款給你。
- secured loan(擔保貸款),借款人需提供一些物品做擔保,如果借款人不能償還貸款,銀行可以拿走這些物品。
- mortgage(房屋抵押貸款),這是一種用於購買房子的特殊貸款,通常有較長時間的還款期限。
支票貸款、借錢、利率英文怎麼說?英文單字又要如何使用
債務、兌現、扣款、信用英文單字怎麼說
Balance:結餘、餘額。
我需要在完成交易之前先查看帳戶餘額。
I need to check my balance before completing the transaction.
Credit:信用、信用貸款、帳面餘額、讚揚。
那家銀行貸了5萬元給我們。
The bank credited 50,000 dollars to us.
他的信用很好,所以他沒想到銀行會拒絕貸款申請。
His credit was good, so he didn’t expect the bank to reject his loan application.
Cash in:兌現
我想兌現這張支票。
I’d like to cash this check in, please.
Debt:債務。
他無法償還債務,所以不得不賣掉車子。
He couldn’t pay his debt, so he had to sell his car.
Debit:借記、扣款。
銀行從他的賬戶中扣除了這筆錢。
The bank debited the money from his account.
Mortgage:抵押貸款。
他們需要抵押貸款來買房子。
They need to take out a mortgage to buy a house.
Loan:貸款。
他們需要貸款來買車,但他們找不到放款人。
They needed a loan to buy the car of their dreams, but they couldn’t find a lender.
Student Loan:學生貸款、學貸、助學貸款。
你在畢業後需要找到好工作,否則你償還學生貸款會還很久。
They needed a loan to buy the car of their dreams, but they couldn’t find a lender.
Interest Rate:利率、利息。
他正在找提供最低貸款利率的銀行。
He was researching the banks that offered the lowest interest rate for loans.
貸款單字統整表格
中文 | 英文 |
股票貸款 | stock loan |
信用貸款 | unsecured loan |
擔保貸款 | secured loan |
房屋抵押貸款 | mortgage |
學生貸款 | student Loan |
延伸閱讀>>郵局也可以免聯徵?4種小額貸款免聯徵貸款管道一次告訴你!
延伸閱讀>>要賣什麼商品?微型創業熱門銷售產品5大類一次看!
參考資料:
- https://www.managertoday.com.tw/english/vocabulary/view/496
- https://www.englishday.cc/info.php?t=%E8%B2%B8%E6%AC%BE%E8%8B%B1%E6%96%87
- https://englishlive.ef.com/